Skip to content

17. GLOSARIO DE TÉRMINOS


TérminoDefinición
ActividadRegistro de un trabajo o servicio programado para realizarse en las instalaciones de un cliente. Equivalente a una orden de trabajo.
Admin / AdministradorUsuario con control total de la empresa dentro de SERVIX. Gestiona usuarios, configuración, clientes y toda la operación.
Asistente de IAFunción de inteligencia artificial integrada en SERVIX que ayuda a redactar textos, sugerir partidas de cotización, diagnosticar problemas y responder preguntas.
AuditoríaRegistro automático de todas las acciones realizadas en el sistema: quién hizo qué, cuándo y qué datos fueron modificados.
Batch Import / Importación MasivaFunción para cargar grandes volúmenes de datos (clientes, productos, actividades) desde archivos Excel/CSV en lugar de hacerlo uno a uno.
CFDIComprobante Fiscal Digital por Internet. Factura electrónica con validez fiscal en México. En SERVIX, el CFDI aplica exclusivamente a la suscripción que el tenant paga a SERVIX; no se generan CFDI entre tenants y sus clientes.
CatálogoListado de elementos del sistema: servicios, productos, categorías, marcas, proveedores, unidades de medida.
ClienteEmpresa o persona que contrata los servicios de la empresa que usa SERVIX. No confundir con "Tenant".
Código QRCódigo de verificación visual que se coloca en el sitio del cliente. El técnico lo escanea al llegar para registrar su hora de llegada.
ComisiónPorcentaje de ganancia asignado a un usuario por referir nuevos clientes a la plataforma SERVIX o por actividades generadas.
Convertir (cotización)Acción de transformar una cotización aprobada en una actividad de servicio programada.
CotizaciónDocumento formal con la descripción y precio de los servicios o productos ofrecidos a un cliente antes de realizar el trabajo.
DashboardPantalla de inicio con indicadores clave (KPIs) del negocio, presentados en forma de gráficas y tarjetas de resumen.
EvidenciaArchivo adjunto (foto, documento PDF) que documenta el trabajo realizado en campo.
FolioNúmero consecutivo único asignado automáticamente a cada actividad, cotización o ticket. Ejemplo: ACT-0042, COT-0018, TKT-0105.
Formulario de ServicioConjunto de campos personalizados que el técnico debe llenar durante la ejecución de una actividad. Se define por tipo de servicio.
ImportaciónVer "Batch Import".
InventarioMódulo que gestiona los productos del almacén: cantidades, movimientos de entrada/salida y alertas de stock mínimo.
IVAImpuesto al Valor Agregado. Impuesto aplicado sobre el precio de venta en México y otros países latinoamericanos.
Linaje / Árbol de OrigenVisualización gráfica que muestra la jerarquía de registros relacionados: qué cotización generó qué actividad, y qué actividad generó qué seguimiento.
MóduloSección funcional del sistema (Actividades, Cotizaciones, Tickets, Inventario, etc.).
Multi-tenantArquitectura donde múltiples empresas (tenants) comparten la misma plataforma de software pero con datos completamente aislados entre sí.
NotificaciónMensaje automático enviado por el sistema informando sobre un evento: nueva actividad asignada, cotización aprobada, ticket respondido, etc.
OperadorUsuario interno que registra y gestiona la operación diaria: crea actividades, cotizaciones y tickets.
PDFFormato de documento portable. Los reportes, cotizaciones y facturas se generan en este formato para su descarga e impresión.
PermisoAutorización específica para realizar una acción en el sistema (crear, editar, eliminar, ver). Los permisos se agrupan en Roles.
PipelineFlujo o embudo de estados por los que pasa un registro (cotización, ticket) desde su creación hasta su cierre.
PlanNivel de suscripción de una empresa a SERVIX (Starter, Pro, Enterprise). Define las funcionalidades y límites disponibles.
Portal del ClienteÁrea de SERVIX accesible para clientes externos sin necesidad de usuario registrado, usando enlaces de acceso únicos.
Push NotificationNotificación que aparece directamente en el navegador o dispositivo, sin necesidad de tener el sistema abierto. Requiere activar el permiso en el navegador.
RFCRegistro Federal de Contribuyentes. Identificación fiscal utilizada en México para la emisión de facturas electrónicas.
RolConjunto de permisos asignados a un tipo de usuario. Define qué puede ver y hacer en el sistema.
SaaSSoftware as a Service (Software como Servicio). Modelo de distribución de software donde la aplicación se accede desde internet sin instalar nada localmente.
SitioUbicación física de un cliente (sucursal, planta, oficina, instalación) donde se prestan los servicios.
SLAService Level Agreement (Acuerdo de Nivel de Servicio). Define los tiempos máximos de respuesta comprometidos para cada prioridad de ticket.
SMTPSimple Mail Transfer Protocol. Protocolo de envío de correos electrónicos. SERVIX usa SMTP o AWS SES para enviar notificaciones.
SupervisorUsuario interno que coordina el equipo operativo: asigna actividades, supervisa avances y aprueba cotizaciones.
TécnicoUsuario de campo que ejecuta las actividades de servicio en las instalaciones del cliente.
TenantEmpresa cliente que usa la plataforma SERVIX bajo el modelo multi-tenant. No confundir con los clientes del tenant.
TOTPTime-based One-Time Password. Algoritmo usado por la autenticación de dos factores (2FA) que genera códigos temporales de 6 dígitos.
TokenCódigo único y temporal usado para acceder a funciones específicas sin contraseña (ej: el enlace de revisión de cotización tiene un token de seguridad).
UnidadSubdivisión dentro de un sitio: un equipo, máquina, área, piso o cuarto específico donde se realiza el servicio.
Vista 360°Pantalla que muestra toda la información consolidada de un cliente: actividades, cotizaciones, tickets, KPIs e historial.
WizardAsistente de configuración paso a paso que aparece al crear una nueva empresa para guiar en la configuración inicial.

SERVIX — Sistema Integral de Gestión de Servicios